1、赏析:这是组诗《咏怀古迹五首》其中的第三首,诗人借咏昭君村、思念王昭君来抒写自己的怀抱。诗人有感于王昭君的遭受。寄予了自己深切的同情,同时表示了昭君对故国的怀念与怨恨,并赞扬了昭君虽逝世,魂魄还要归来的精力,从中寄托了诗人自己身世及爱国之情。全诗叙事明白,形象突出,寓意深入。
2、原文:群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠,独留青冢向傍晚。画图省识春风面,环珮空归夜月魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。
3、译文:成千上万的山峦山谷绵延不断,如向荆门奔去一般,王昭君生长的山村还至今留存。从紫台一去直通向塞外沙漠,最后只留荒郊上的一座孤坟对着傍晚。糊涂的君王只依凭画图辨认昭君的容颜,月夜里环佩叮当是昭君归魂。千载传播她作的胡音琵琶曲,曲中倾诉的分明是满腔悲愤。
以上就是由优质生活领域创作者 深圳生活网小编 整理编辑的,如果觉得有帮助欢迎收藏转发~
本文标题:咏怀古迹其三赏析
本文地址:https://www.szbubu.com/2813219.html,转载请说明来源于:深圳生活网
声明:本站部分文章来自网络,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。
本文地址:https://www.szbubu.com/2813219.html,转载请说明来源于:深圳生活网
声明:本站部分文章来自网络,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。