凉州词古诗的意思（凉州词是什么意思这首古诗）

凉州词古诗的意思（凉州词是什么意思这首古诗）凉州词古诗的意义(凉州词是什么意思？这首古诗)

这首诗是唐代诗人王翰写的。是边塞诗，具体创作时间尚未确定。凉州词是乐府的歌词，是根据凉州(今甘肃河西、陇右)当地的音乐来演唱的。《新唐书·乐记》说:“天宝之间的音乐曲调，都是以边疆为名，如凉州、益州、赣州等。”这首诗带有浓厚的地方色彩。从标题来看，凉州属于西北边疆；从内容上看，酒是当时西域的特产，夜光杯是西域进口的，琵琶是西域产的，胡笳是西北流行的乐器。这些都与西北边塞的风俗有关。这首诗是王翰的第一首诗。主要描写了盛大豪华的宴席和士兵们出征前狂饮的场景，揭示了置生死于不顾的士兵们豁达豪迈的情怀。

凉州宋

唐代诗人王翰

酒夜光杯，想马上喝琵琶。

战场上喝醉了不要笑。你自古以来就为好几个人而战。

翻译

逢年过节，甜美的葡萄和美酒摆满了精美的夜光杯，歌妓弹奏着急促欢快的琵琶声为饮料打气，士兵们一想到要跨马上战场杀敌报国，心中充满了自豪。我们今天一定要喝醉，即使在战场上喝醉了，又有什么坏处呢？这一次，我本打算报效国家，却没有做好活着回来的准备。

以上就是由优质生活领域创作者 深圳生活网小编 整理编辑的，如果觉得有帮助欢迎收藏转发~